CIZINEC - DIVADLO NA FIDLOVAČCE

Hra na „cizince“ všechno změní v Divadle Na Fidlovačce. Nejúspěšnější komedii amerického dramatika Larryho Shuea „Cizinec“ uvede v premiéře Divadlo Na Fidlovačce v pondělí 21. května 2018. Jako Charlie se v hlavní roli představí Martin Písařík.

Vojenského veterána Charlieho, který trpí depresí a nechce s nikým komunikovat, odveze jeho kamarád Froggy do penzionu, kde ho představí jako cizince, který nemluví a nerozumí okolní řeči, a jenom občas pronese něco ve svém vlastním podivném jazyce. Skromné osazenstvo pensionu – stárnoucí majitelka Betty, mladá Catherine, její podivný bratr Ellard, její snoubenec reverend David i jeho přítel Owen, tak před ním začnou říkat věci, které by nikdy neříkali, kdyby nebyli přesvědčeni, že jim nerozumí. Charlie hraje roli cizince tak důkladně, že se mu podaří oklamat nejen ostatní, ale i sebe a svůj nedostatek sebevědomí...

Hra „Cizinec“ Larryho Shuea byla poprvé uvedena v Milwaukee Repertory Theatre v lednu 1983 a obrovské salvy smíchu z publika z ní vytvořily lokální senzaci. Následovala řada ocenění a off-Broadway uvedení hry v New Yorku v roce 1984, které bylo vřele přijato jak kritikou, tak veřejností. V New Yorku se odehrálo téměř 700 repríz a hra patří v Americe k jedné z nejoblíbenějších komedií. Její kouzlo spočívá podle režisérky Kateřiny Duškové v tom, že „je to komedie, která v sobě skrývá několik žánrů – od situační komedie přes thriller až horror po klauniádu. Zároveň obsahuje ve velmi vtipném obalu velmi aktuální a důležité téma tolerance, souznění mezi lidmi bez ohledu na to, jakým jazykem mluví a jakou mají barvu pleti.“

V Divadle Na Fidlovačce roli Charlieho hraje Martin Písařík, který zve diváky na její premiéru takto: „Mirduški omni boljéšna, mirlo aramznji brou pívno. Cizinec zmitna dotski Na Fidlovačce. Blasny.“

K tomu, jakou zkušeností je pro něj role, kde sice je téměř po celou dobu na jevišti, ale většinu času nemluví, Martin Písařík dodává: „Já jsem hodně ukecanej člověk, takže je to obrovsky těžké. Snažím se to dohnat pohybovými kreacemi a nápady. Protože jsem vlastně svědkem úplně všeho, tak mám tendence neustále něco připomínkovat, a tak to se mnou nemají ostatní úplně jednoduché.“

Kromě Martina Písaříka se diváci mohou těšit na Zdeňka Maryšku, Ludmilu Molínovou, Vandu Chaloupkovou/Veroniku Čermák Mackovou, Lukáše Pečenku, Lukáše Rouse a Jiřího Racka.

Režie: Kateřina Dušková

Dramaturgie: Kateřina Jonášová

Překlad: Jan Hančil

Výprava: Pavel Kocych

Asistent režie: Petr Veselý

Premiéra: 21. 5. 2018

Osoby a obsazení:

Charlie Martin Písařík

Froggy Zdeněk Maryška

Betty Ludmila Molínová

Catherine Vanda Chaloupková

alt. Veronika Čermák Macková

Ellard Lukáš Pečenka

David Lukáš Rous

Owen Jiří Racek

O autorovi

Larry Shue - Narodil se 23. července 1946 v New Orleans, vyrůstal v Kansasu a od malička miloval divadlo. Studoval divadelní umění na univerzitě v Illinois. Už na škole napsal své první hry, ale svou divadelní kariéru započal jako herec.Od roku 1969 do roku 1972 sloužil v americké armádě ve Vietnamu v zábavní divizi. Po vojně pracoval v divadelních společnostech ve Washingtonu D.C. a v Atlantě, kde získal herecká ocenění, objevil se ve filmu i v televizních seriálech. Od roku 1979 se začal intenzivně věnovat psaní her. Nejznámější hry Magor vznikl v roce 1981 a Cizinec v roce 1983. Následovala vážnější hra o okupaci Československa Václavské náměstí (1984). Jeho slibně se rozvíjející kariéra autora komedií byla zničena tragickou smrtí při pádu letadla. Bylo mu 39 let. Jeho smrt přerušila smlouvu, kterou s ním uzavřelo Disney Studio na práva na jeho další hru, práce na scénáři komediálního seriálu pro CBS, práce scénáři pro Broadway i jeho hereckou zakázku na Broadway.

red:fel/foto:czppraha/zdroj:TZ-Jana Myslivečková